To historier i én bog. Det er, hvad du får i “Englekor og stjernespor”. I Bibelen findes der nemlig to historier om julenat, da Jesus blev født. Den ene historie findes i Lukasevangeliet, den anden i Matthæusevangeliet.
I “Englekor og stjernespor” har min kone, Mette, og jeg genfortalt de to gamle historier på rim, så de bliver sjove og hyggelige at få læst højt, selvom særligt den sidste fortælling er lidt barsk.

“Englekor og stjernespor” er en rigtig julebog!

”Av, av!”, skreg Maria. Hun humped’ afsted.
Og Josef, han mumled’: ”Kom nu bare med.
Den ene fod frem, og så følger den næste
til Betlehem, som er den by, vi skal gæste.
Fra den stad kom nemlig min tipoldefar,
og langt flere tipper kom også derfra.”
”Hvad rager det mig? Det er snart, jeg skal føde.
Vil du, jeg skal ligge på vejen og bløde?”
”Nej, kæreste nej! Hold blot barnet i maven!”,
skreg Josef til konen, der nu var lidt gnaven.

Fra gendigtningen af Lukasevangeliet juletekst.

"Englekor og stjernespor er illustreret af Jette simonsen.

Første del af bogen har tidligere været udgivet under titlen "Barnet i skarnet og hyrder uden byrder".